◣ ● ■ ◆ 7月23日下北沢七図形歌の会／Sun, July 23 Sacred Harp Singing ◣ ● ■ ◆

 今度の第4日曜のセイクレッド・ハープ会を忘れないでね！

７月23日、14:00-16:00
聖マーガレット教会（井の頭線、三鷹台駅）

みなさんの力強いハーモニーを待っています。

Map: https://goo.gl/maps/vAURceWLXyjETU6w6

Don't forget our 4th Sunday Sacred Harp coming up.

Sunday, July 23; 2:00-4:00 p.m.
St. Margaret’s Church in Mitakadai (Inokashira Line)

⚠ 7月8日下北沢七図形歌の会の時間変更／Sat, July 8 Shimokitazawa Seven-Shape Singing 𝗧𝗜𝗠𝗘 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗚𝗘 ⚠

⚠ また教会での行事の為、今週土曜７月８日の歌の会は

18:30開始で連絡を受けました。

尚、開催関係者がいない為、８月の会はお休みします。

ご都合のつく方、夏休みが始まる前にいっしょに歌いましょう。

下北沢ナザレン教会

Map here／地図は: https://goo.gl/maps/wdcHX1Uu3sZDiyZF9

⚠ Because of another event at the church, the singing this Saturday, July 8, will again start at 6:30 pm, not 5:00 pm.

Also note that the August singing will be canceled due to the absence of the organizers. So, if your schedule allows, sing with us one more time before summer vacation.

Shimokitazawa Church of the Nazarene