12月9日、土曜は下北沢歌の会（七図形音符）です。どうか皆様と楽しいひと時を過ごす事ができたらと思います。
Our next Shimokitazawa singing (seven shapes) is Saturday, December 9, 2023. As always, we look forward to enjoying your presence.
下北沢ナザレン教会
東京都世田谷区代田６丁目7−21
Map here/地図はこちら
17:00～19:00
Shimokitazawa Church of the Nazarene
6-7-21 Daita
Setagaya-ku, Tokyo
毎月第四日曜に開催されていたセイクレッド・ハープの会場は、状況の変化により次回11月26日（日）から変更することをお知らせします。次回から東京タワーの近くにある聖オルバン教会に移動します。
東京都港区芝公園３丁目６−２５
行き方
日比谷線神谷町駅１番出口から400メートル。 地上に出て左折。外苑東通り（319号線）で左折。先に聖アンドレ教会が左手に見えてくる。聖オルバン教会はその右隣り。
地図： https://maps.app.goo.gl/TuuDfq4zyh4Uhw5U8
尚、第二土曜のクリスチャン・ハーモニーの歌会の会場は変更ありません。これからもたくさん皆さんと一緒に歌っていきたいと思います。
Greetings, shape-note singers,
Due to changes at our previous singing location, the 4th-Sunday monthly Sacred Harp singing will be moving to a new location starting this month, November 26. The new place is Saint Alban's Church at the foot of Tokyo Tower in Minato Ward.
3-chōme-6-25 Shibakōen, Minato Ward, Tokyo
Directions:
400m from Exit 1 of Kamiyachō Station on the Hibiya Line. At street level, turn left. Walk to Gaien-higashi-doori Ave (Rte 319); turn left. You'll first see St. Andrew's Church on left. St. Alban's Church is just past that.
Map: https://maps.app.goo.gl/TuuDfq4zyh4Uhw5U8
Note that this does not affect the 2nd-Saturday monthly 7-shape singing in Shimokitazawa. We hope you can join us for all our singings.
また念のためのお知らせはぎりぎり送って申し訳ありませんが、明日、11月11日、土曜は下北沢歌の会（七図形音符）です。どうか皆様と楽しいひと時を過ごす事ができたらと思います。
Sorry for again posting a reminder so close to the singing, but tomorrow, Sat, Nov 11, is our next Shimokitazawa singing (seven shapes). As always, we look forward to enjoying your presence.
下北沢ナザレン教会
東京都世田谷区代田６丁目7−21
Map here
17:00～19:00
Shimokitazawa Church of the Nazarene
6-7-21 Daita
Setagaya-ku, Tokyo
