English below
いよいよ秋らしくなってきました。秋の美しい季節を楽しみながら皆さんと一緒に伝統的な図形音符の歌をアカペラ四部合唱で歌いましょう！初心者歓迎！参加無料！（献金自由）
📍第２土曜：10月11日（土）17:00〜19:00
場所：下北沢ナザレン教会
東京都世田谷区代田６丁目7−21
🎵『The Christian Harmony』など、アメリカ・日本・他国の古い歌を、7図形で歌います。英語、日本語、他の言語もOK！
📍第３日曜：10月19日（日）15:30〜17:30
場所：聖オルバン教会
東京都港区芝公園３丁目６−２５
🎵『The Sacred Harp』と『The Shenandoah Harmony』を使って、4図形で歌います。
🕊️セイクレッド・ハープとクリスチャン・ハーモニー歌集をお持ちでない方はお貸しします。購入も可。
While you enjoy the turn to fall in the air, come sing your heart out with us in four-part a cappella! Beginners welcome. FREE! (Donations accepted)
📍1st Saturday: October 11, 5:00-7:00 pm
Location: Shimokitazawa Nazarene Church 6-7-21 Daita, Setagaya-ku, Tokyo
🎵 Singing seven-shape music from the Christian Harmony as well as old songs from the U.S., Japan, and other countries, in English, Japanese, and other languages.
📍3rd Sunday: October 19, 3:30-5:30 pm
Location: St. Alban's Anglican-Episcopal Church 3-6-25 Shibakoen, Minato-ku, Tokyo
🎵 Singing from the four-shape books, Sacred Harp and Shenandoah Harmony
🕊️ Books for loan or sale.
